Traducciones en Lanzarote
No toda traducción necesita sello y firma. Si lo que necesita es una traducción no jurada en Lanzarote —un contrato privado, un texto comercial, un documento interno o cualquier texto que no vaya a presentarse ante un organismo oficial—, le hacemos una traducción profesional con el mismo rigor que llevamos aplicando 26 años. Traducciones profesionales en Lanzarote para lo que necesite.
Traducciones no juradas también para Fuerteventura
Si está en Fuerteventura, el proceso es idéntico: nos envía el texto por correo electrónico y se lo devolvemos traducido. Sin desplazamientos.
Qué tipo de traducciones no juradas hacemos
Contratos privados, documentos comerciales, correspondencia, textos para empresas, informes, manuales... cualquier contenido que necesite en otro idioma sin carácter oficial. En inglés directamente y en todos los demás idiomas a través de traductores profesionales.
Dónde estamos
- Oficina en Arrecife.
- Horario de atención: de lunes a viernes, de 9:00 a 14:30. Fuera de ese horario, los correos se atienden al día siguiente.
- Correo electrónico: olganegrinramos@telefonica.net.
- También atendemos a clientes de Fuerteventura: enviamos la traducción física por mensajería entre islas.
Preguntas frecuentes
-
¿Cuándo necesito una traducción jurada y cuándo no?
Si el documento va a un organismo oficial (juzgado, notaría, universidad, extranjería...), necesita una traducción jurada. Si es para uso privado o interno, con una traducción normal es suficiente.
-
¿Las traducciones no juradas también se piden por email?
Sí. Todo se gestiona por correo electrónico: nos envía el texto, le damos presupuesto y se lo devolvemos traducido.
-
¿Hacen traducciones no juradas en todos los idiomas?
Sí. Inglés directamente y cualquier otro idioma a través de traductores profesionales.
Presentación
¿Necesita una traductora jurada que le ofrezca un servicio garantizado? La Traductora Jurada Olga María Negrín Ramos, cuenta con amplia experiencia y los conocimientos necesarios. Se encuentra situada en Arrecife de Lanzarote, donde se ha convertido en una de las más reconocidas en el sector de las traducciones juradas.
¿Qué es un traductor jurado?
Un traductor jurado u oficial es un traductor habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (MAEC) para realizar traducciones de documentos oficiales. Estas traducciones tienen un carácter oficial ante las autoridades y están certificadas por el sello y firma del traductor jurado.