Traducción Jurada de Inglés en Lanzarote
El inglés es mi idioma, mi especialidad directa. Soy intérprete jurado de inglés nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y llevo 26 años traduciendo documentos del inglés al español y del español al inglés en Lanzarote. Cada traducción la hago yo personalmente, con sello y firma, sin intermediarios.
Traducción jurada de inglés en Fuerteventura
Si está en Fuerteventura y necesita traducir un documento del inglés, nos lo envía escaneado por correo electrónico y le mandamos la traducción física con sello y firma por mensajería entre islas.
Qué documentos traducimos del inglés
Todo tipo de documentos: certificados de nacimiento, defunción y matrimonio, títulos académicos, antecedentes penales, contratos, escrituras, poderes, extractos bancarios, informes médicos, sentencias... cualquier documento que necesite traducido del inglés o al inglés con validez legal.

Dónde estamos
- Oficina en Arrecife.
- Horario de atención: de lunes a viernes, de 9:00 a 14:30. Fuera de ese horario, los correos se atienden al día siguiente.
- Correo electrónico: olganegrinramos@telefonica.net.
- También atendemos a clientes de Fuerteventura: enviamos la traducción física por mensajería entre islas.
Preguntas frecuentes
-
¿La traducción la hace usted directamente?
Sí. Las traducciones de inglés las hago yo personalmente como intérprete jurado.
-
¿Traducen tanto de inglés a español como al revés?
Sí, en ambas direcciones: inglés a español y español a inglés.
-
¿Cuánto se tarda en traducir un documento del inglés?
Depende del documento. Envíenoslo escaneado por email y le indicaremos el precio y el plazo exactos.

Presentación
¿Necesita una traductora jurada que le ofrezca un servicio garantizado? La Traductora Jurada Olga María Negrín Ramos, cuenta con amplia experiencia y los conocimientos necesarios. Se encuentra situada en Arrecife de Lanzarote, donde se ha convertido en una de las más reconocidas en el sector de las traducciones juradas.

¿Qué es un traductor jurado?
Un traductor jurado u oficial es un traductor habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (MAEC) para realizar traducciones de documentos oficiales. Estas traducciones tienen un carácter oficial ante las autoridades y están certificadas por el sello y firma del traductor jurado.
