Traducción Jurada en Todos los Idiomas en Lanzarote
¿Necesita una traducción jurada en Lanzarote en un idioma que no es inglés? Aunque mi especialidad directa es el inglés, gestionamos traducciones juradas y no juradas en todos los idiomas: alemán, francés, árabe, rumano, italiano, portugués, chino, ruso... Trabajamos con traductores jurados acreditados por el MAEC en cada idioma. Gestión de traducción jurada en Lanzarote en cualquier lengua.
Traducción en todos los idiomas en Fuerteventura
Si está en Fuerteventura, el servicio es exactamente igual: nos envía el documento por correo electrónico, gestionamos la traducción con el traductor jurado del idioma correspondiente y le mandamos el resultado por mensajería entre islas, con toda la formalidad.
Idiomas más solicitados en Lanzarote
Por la comunidad que vive en las islas, los idiomas que más nos piden son alemán (una comunidad muy grande en Lanzarote y Fuerteventura), francés, árabe, rumano, italiano... Pero gestionamos cualquier idioma, sin excepción.


Traducciones juradas y no juradas
En todos los idiomas: si necesita sello y firma para un trámite oficial, jurada. Si es para uso privado, no jurada. En estos 26 años hemos gestionado traducciones en todo tipo de idiomas y para todo tipo de trámites.
Dónde estamos
- Oficina en Arrecife.
- Horario de atención: de lunes a viernes, de 9:00 a 14:30. Fuera de ese horario, los correos se atienden al día siguiente.
- Correo electrónico: olganegrinramos@telefonica.net.
- También atendemos a clientes de Fuerteventura: enviamos la traducción física por mensajería entre islas.
Preguntas frecuentes
-
¿Hacen ustedes todas las traducciones?
Las de inglés sí, directamente. Las de otros idiomas las gestionamos a través de traductores jurados acreditados en cada lengua. El resultado tiene la misma validez legal.
-
¿Puedo pedir una traducción jurada en árabe o en chino?
Sí. Gestionamos traducciones juradas en cualquier idioma, incluidos los menos habituales. Envíenos el documento y le buscamos el traductor jurado correspondiente.
-
¿Cuánto tarda una traducción en un idioma poco habitual?
Algo más, porque hay menos traductores jurados disponibles. Le damos el plazo cuando veamos el documento.

Presentación
¿Necesita una traductora jurada que le ofrezca un servicio garantizado? La Traductora Jurada Olga María Negrín Ramos, cuenta con amplia experiencia y los conocimientos necesarios. Se encuentra situada en Arrecife de Lanzarote, donde se ha convertido en una de las más reconocidas en el sector de las traducciones juradas.

¿Qué es un traductor jurado?
Un traductor jurado u oficial es un traductor habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (MAEC) para realizar traducciones de documentos oficiales. Estas traducciones tienen un carácter oficial ante las autoridades y están certificadas por el sello y firma del traductor jurado.
